This Japanese mushroom pasta is flavored with soy sauce, vegan butter, and tons of umami-rich mushrooms. It's so flavorful and easy to make!