Make flax egg: Mix ground flaxseed and water in a small bowl and set aside for a few minutes to gel.
Blend: To a blender, add pitted dates, soy milk, applesauce, walnut butter, vinegar, miso, and vanilla extract. Blend until smooth.
Soak oats: Pour the contents from the blender into a large mixing bowl. Add flax egg and rolled oats and stir until well combined. Cover and rest for at least 30 minutes to soften the oats.
Mix in dry ingredients: Stir in almond flour, baking powder, baking soda, cinnamon, and nutmeg. Add whole wheat flour and fold together until no dry flour is left.
Mix in apples: Add apples and fold a few more times to distribute. Be careful not to over-mix the batter, or your bread will turn out dense.
Rest and preheat: Cover the batter and let it rest while the oven preheats. Preheat oven to 350°F and line a 9-inch loaf pan with parchment paper.
Bake: Transfer batter to the loaf pan, pressing it down to fill the sides and corners. Place on the middle rack of the oven and bake for 60-70 minutes. The bread is done when the top feels firm and a toothpick inserted in the center comes out clean. Check the bread around 45 minutes and tent with foil if the top is browning too quickly.
Cool: Place the pan on a wire rack and let the bread cool in the pan for 10 minutes. Then use the sides of the parchment paper to carefully lift the bread out of the pan, and place the bread directly on the wire rack to finish cooling.