This healthier Hawaiian-style furikake chex mix is a salty, savory, and sweet snack that’s perfect for potlucks and movie nights.